Shareef O'Neal is ALMOST ready to hit the hardwood again ... the UCLA star tells TMZ Sports he's just a month and a half away from a return to the court!!! "I feel great," he says. Shareef underwent heart surgery to correct an…