John Travolta's "Gotti" biopic wasn't thrown to the wolves by Lionsgate Premiere, but instead bought out by a group that plans on distributing it to the masses, TMZ has learned. One of the film's executive producers, Keya Morgan, tells TMZ the…