Travis Scott says he postponed his AstroWorld concert in Buffalo Thursday night because of illness, but we're told it's more complicated than that ... because Kylie accused him of cheating and he's staying in L.A. to deal with it. First of all,…