Jussie Smollett's taking extreme measures to avoid being seen, but everybody's gotta eat ... so we caught a glimpse of him walking into a Chicago restaurant. We're told Jussie arrived at Eddie V's Prime Seafood Thursday night around 9:30 in a black…