The Jonas Brothers' comeback is complete and they're in a celebratory mood ... just like their fans. Nick, Joe and Kevin were spotted heading to dinner together Thursday night in NYC, and the all-white shoes trio looked in sync and happy to have the…