Jamie Kennedy seems to be at wit's end with audiences at his stand-up shows ... because a couple of hecklers made him lose his cool and walk offstage at his most recent gig. The comedian was performing at Irvine Improv in Southern California on…