Advice to pro athletes ... if you wanna shot with Farrah Abraham, ya gotta come with courtside seats.  That's the message Farrah says she told Lakers' rising star Kyle Kuzma -- claiming he tried to get at her in her DMs ... but he wouldn't pony…