The Oscars are about to get underway, but heads are already turning for Billy Porter on the red carpet ... who's wearing a tuxedo-gown to this year's award show. The Broadway performer and gender-fluid artist showed up Sunday wearing a velvet outfit…