Charles Barkley clearly thinks Dennis Rodman made a huge mistake getting into bed with Kim Jong-un ... calling the guy a brutal dictator -- but says he's sort of giving The Worm a pass.  Our photog argued that Rodman deserves credit for…