Kevin Garnett's divorce is not going to come cheap ... if his estranged wife gets what she feels she's due. According to new legal docs ... Brandi Garnett is seeking $146,000 per month in spousal support, plus another $46k monthly in child support…