Damon Dash says he's turning himself in to deal with outstanding warrants for failure to pay child support -- but tells us his exes are lying, and he's got proof. The rap mogul tells TMZ ... he'll surrender to authorities in NYC nearly 3 years…